昨日、全国燗酒コンテスト2020の審査結果が発表されました。

『上撰老松』お値打ち熱燗部門 最高金賞受賞
『特別純米 山水』　お値打ちぬる燗部門 金賞受賞

最高金賞は、弊社初受賞です。
まだまだ熱燗、ぬる燗には暑い日が続いていますが、機会がございましたら、ぜひお試しください。

http://www.kansake.jp

明日、8月13日(木)から8月16日(日)までをお盆休みとさせていただきます。
ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

令和2年7月6日発生の九州豪雨災害により弊社商品倉庫が近隣河川の氾濫による水没被害を受け、ご注文を頂いております商品の出荷が出来ない状況が続いておりましたが、復旧に向け作業を行った結果、少しずつではありますが出荷を再開する運びとなりました。これも、多くのお取引先様のご支援、ご協力があってのことと深く感謝し厚く御礼申し上げます。

また、自然災害とはいえ、お取引先の皆様には多大なご不便、ご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。

尚、出荷業務は再開したものの、平常時と比較致しますと受注から出荷までのリードタイムを要する状態が続いており、併せて品薄の商品もございます。

完全復旧まではもう暫く時間を要するかとは思いますが、社員一同、最善を尽くしております。
引き続きご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ございませんが、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

お客様各位

令和２年７月６日から発生した豪雨災害により、弊社、商品倉庫が近隣河川の氾濫により水没被害を受け、ご注文をいただいております商品が出荷できない状況となっております。

　復旧に向け作業を行なっておりますが、お客様への出荷可能時期が現時点では定まらない状況です。見通しがつきましたら改めてご連絡をさせていただきたくお願い申し上げます。

　尚、工場生産ライン及び営業業務においては、通常通り行なっております。

　社員一同、復旧に向け最善をつくしております。お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

令和２年７月８日
老松酒造株式会社




　

弊社前を流れる大肥川が氾濫しそうになっている為、業務を終了し今から帰宅させて頂きます。大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。